词典笔要火了。

6月11日，网易CEO丁磊在他的直播首秀上，向大家推荐了有道词典笔2 专业版。这一推荐，却让大家关注到了另外一款词典笔，这就是搜狗出品的糖猫词典笔。网友称，糖猫词典笔比有道词典笔2 专业版更好用，功能更强。

我们拿到了搜狗出品的糖猫词典笔和网易的有道词典笔2 专业版来实测一下，看看到底是不是这样。

查词能力优秀，1秒识别，随扫随译

相较于纸质词典和电子词典，词典笔最明显的优势就是查词快。糖猫词典笔和有道词典笔2 专业版具备同样优质的词库内容和高效准确查词能力。两者都能做到1秒识别，即扫即译，识别率高达98％，查词速度是翻阅纸质词典的15倍，可以说是十分令人满意的。

翻译能力人性化，糖猫词典笔

在长句子方面，两者都支持换行翻译，也就是在扫完一行后，如果一个句子还没有结束，会自动将剩下的句子扫完后连在一起翻译，翻译的质量甚至达到专业八级的水平。

大概是考虑到学校、图书馆等场所没有网络，两款词典笔都支持离线查词，在没有WiFi的环境下，照样能够识别翻译，不会耽误学习。

但要学会一门语言，光查词、翻译肯定是不够的。因此两款词典笔都加入了AI语音助手，可以智能纠正发音，让孩子的口语更加地道。但有道词典笔2 专业版只能纠正单词发音，而糖猫词典笔能够纠正句子。

糖猫词典笔“一机多用”，更具前瞻性

为了满足孩子们的实际应用需求，糖猫词典笔还能够翻译语音对话，并且孩子上课听不懂或者需要记笔记的时候，可以进行录音，随时记录老师讲课的重点、难点，方便课后复习。而有道词典笔2 专业版却没有类似的拓展功能，糖猫词典笔做到了“一机多用”，集查词笔＋翻译笔＋录音笔于一体，显然糖猫词典笔走得更远。

糖猫词典笔的另一大特色功能就是支持63种语言对话翻译，涵盖中、英、日、韩、法、泰、俄、德……基本上孩子出门遇见任何一个外国人，都可以通过这款词典笔进行无障碍交流，口语必然也会在不断的练习中越说越好。而有道词典笔2 专业版，却还停留在中、英、日、韩四国语言。

除了英语，糖猫词典笔的古诗词也很强大

除了注重外语的学习，糖猫词典笔还支持中文古诗词解读，支持约10万＋句古诗词查询。孩子扫描后，不但能看到全诗原文，还能快速解读古诗词的含义，感受古诗词的内在魅力，领悟中国汉语言文化的博大精深。这却是有道词典笔2 专业版不具备的功能。

从两款词典笔的对比来看，糖猫词典笔的功能已经不再局限于查词翻译，它所独具的对话翻译、课堂录音、古诗学习等功能，让它的应用场景变得更加广泛，更能满足孩子们多样化的学习需求。